Chaque trajet, inclus.
Métro, bus, trams, trains CP de banlieue vers Sintra et Cascais, et FERTAGUS de l'autre côté du pont jusqu'à Setúbal. Les funiculaires sont actuellement hors service. L'Elevador de Santa Justa ne fonctionne pas en ce moment. Plus bas : ce qui est couvert, les trajets que prennent la plupart des visiteurs et sept choses à savoir avant de monter dans le Tram 28.
Tout ce que couvre la carte
Trajets illimités pendant toute la durée de ta Lisboa Card. Pas de frais au trajet, pas de recharge, pas de plafond journalier.
| Mode | Couverture | Comment utiliser |
|---|---|---|
| MÉTRO | Les 4 lignes : rouge (aéroport), bleue, verte, jaune | Badge la carte sur le lecteur jaune du portique à l'entrée et à la sortie |
| Bus CARRIS | Réseau urbain complet, lignes de jour et de nuit dans tout Lisbonne | Badge le lecteur jaune en montant par la porte avant |
| Trams CARRIS (dont Tram 28) | Lignes historiques 12, 15, 18, 24, 25, 28E | Badge le lecteur près du conducteur, comme dans les bus |
| Funiculaires | Elevador da Glória · Bica · Lavra · Actuellement hors service (bus de remplacement 51E, 22B, 19B), bus compris avec la carte | Badge le lecteur à l'intérieur ; pas besoin de billet séparé à 4,30 € |
| Elevador de Santa Justa | De la Baixa au Chiado · Actuellement hors service | Badge à l'entrée au rez-de-chaussée |
| Trains CP de banlieue | Rossio vers Sintra · Cais do Sodré vers Cascais · ligne d'Azambuja via Sete Rios et Oriente | Badge aux portiques de gare à l'entrée et à la sortie |
| FERTAGUS | Roma-Areeiro vers Setúbal par le pont du 25-Avril | Badge aux portiques de gare ; la carte couvre tout le trajet |
Ce qui n'est pas inclus
- Tuk-tuks et Uber.
- Bacs vers Cacilhas, Trafaria et Porto Brandão (Transtejo, billet séparé).
- Bus locaux de Sintra 434 et 435 vers le Palais de Pena, le Château des Maures et les palais de l'ouest de Sintra (billet séparé).
- Trains rapides au-delà de Lisbonne (vers Porto, Coimbra, Faro) : le CP longue distance n'est pas couvert.
Les lignes qui comptent pour les touristes
De l'aéroport au centre-ville
Ligne rouge du métro depuis Aeroporto. Changement à Alameda pour la ligne verte vers Rossio/Baixa-Chiado. Environ 30 minutes de bout en bout. Trains toutes les 5–8 minutes de 06:30 à 01:00. Il y a des escalators partout, les bagages ne posent donc pas de problème. Inclus dans ta carte une fois activée.
Le Tram 28 à travers la vieille ville
La ligne passe par Estrela, Chiado, Baixa, Alfama et Graça. Monte à Martim Moniz (départ) ou Estrela (autre terminus) avant 09:00 pour faire le trajet classique en tram historique avec une place assise. À partir de 10:00, on voyage debout et les pickpockets sont nombreux. Si tu montes en cours de route à Baixa, tu devras peut-être laisser passer deux ou trois trams avant de trouver de la place. Gratuit avec ta carte. Après midi, mieux vaut parcourir Alfama à pied : tu couvres plus de terrain et tu en vois davantage.
De Lisbonne à Sintra
Prends le CP depuis la gare de Rossio, 40 minutes sans changement. Gratuit avec la carte. Un train toutes les 20 minutes aux heures de pointe, toutes les 30–60 minutes le reste du temps. La gare se trouve sous la station de métro Rossio ; descends deux escalators. À Sintra, le bus 434 (Praça da República, Château des Maures, Pena, Palais de Sintra) et le 435 (palais à l'ouest de la ville) ne sont pas inclus dans la carte. Prends un billet séparé, ou monte à pied jusqu'au Pena depuis le centre de Sintra (30 minutes de montée). Sintra Mitos e Lendas se trouve à l'office de tourisme, dans le centre de Sintra, et est inclus avec la carte.
De Lisbonne à Cascais
CP depuis Cais do Sodré, 33 minutes le long de la côte. Gratuit avec la carte. La ligne longe le fleuve puis l'Atlantique ; à l'aller, assieds-toi du côté gauche. Cascais se visite à pied depuis la gare ; la plage commence à 10 minutes de marche au sud, et la Boca do Inferno (falaise creusée par la mer) est à 20 minutes de marche à l'ouest par le sentier côtier.
De Lisbonne à Belém
Trois options incluses : Tram 15 depuis Praça da Figueira (environ 25 min, mais souvent bondé) ; bus 728 depuis la même zone (environ 35 min, plus calme) ; ou CP depuis Cais do Sodré, descends à la gare de Belém (environ 7 minutes, l'option la plus rapide et la moins utilisée). Toutes s'arrêtent à moins de 3 minutes à pied des Hiéronymites. La Torre de Belém est à 15 minutes de marche plus à l'ouest, le long du fleuve.
De Lisbonne à Setúbal
FERTAGUS depuis Roma-Areeiro (terminus nord ; arrêts aussi à Entrecampos, Sete Rios et Campolide). Environ 55–60 minutes jusqu'à Setúbal par le pont du 25-Avril. Gratuit avec ta carte. Setúbal est une ville de pêcheurs avec d'excellents fruits de mer ; à combiner avec un bus vers les falaises de l'Arrábida ou une promenade sur la plage de Portinho (toutes deux hors du périmètre de la carte, mais faciles à atteindre à pied depuis la gare de Setúbal).
Utiliser la carte dans le métro, le bus et le train
- Signe et date la carte au retrait (ou à la première utilisation). Écris ton nom, la date de première utilisation et l'heure au dos. Les cartes non signées peuvent être refusées par les contrôleurs.
- Badge à l'entrée. Lecteur jaune aux portiques du métro, lecteur du conducteur dans les bus et trams, lecteur du portique aux gares CP. Attends le bip avant de passer ; un feu rouge signifie qu'il faut recommencer.
- Badge à la sortie aux gares CP. Métro : badge à l'entrée et à la sortie (sans badge à la sortie, tu risques une amende). Bus et trams : pas de badge à la sortie, descends simplement.
- Le compteur mesure le temps écoulé depuis le premier badge. 24 h veut dire 24 heures à partir de ce premier badge, pas « jusqu'à minuit du jour calendaire » ni « le lendemain à 23:59 ». Une carte activée mardi à 09:15 court jusqu'à mercredi 09:15.
- Garde la carte à portée de main. Les contrôleurs vérifient bien les titres dans les trams et les bus. Une Lisboa Card non validée compte comme une absence de titre, et les amendes peuvent atteindre plusieurs fois le prix de la carte.
Sept choses à savoir sur le Tram 28
- Les voitures jaunes historiques sont des modèles Remodelado d'origine des années 1920–30, avec caisse et châssis historiques, modernisés dans les années 1990 avec de nouveaux moteurs et de l'électronique. Les bancs en bois sont d'origine. Ça vibre.
- Le suffixe « E » signifie eléctrico, « tramway électrique » en portugais. Il figure sur toutes les lignes de tram Carris (12E, 15E, 18E, 24E, 25E, 28E) ; ce n'est pas un repère pour touristes.
- Dans le virage en épingle très raide de Graça, le tram penche nettement : tiens-toi bien.
- Les pickpockets sont un vrai problème sur cette ligne, surtout à Alfama et à l'arrêt Sé. Sac devant toi, main sur la fermeture éclair.
- La ligne 12 fait une boucle similaire dans Alfama et elle est presque toujours moins pleine.
- L'arrêt Miradouro da Senhora do Monte (côté Graça) est le meilleur belvédère gratuit de Lisbonne après le Castelo.
- Si tu cherches le trajet plus que la vue, la ligne de Cascais longe la côte pendant 33 minutes et offre bien plus de paysage par minute.